JERZY R. TRYBEK - RUSSIA 2003